Adela Turin
Adela Turin (1939-2021) est une autrice italienne de livres pour enfants. Son importante bibliographie, qui compte albums et bandes dessinées, témoigne de son engagement pour une littérature non sexiste. Son premier album, Rose Bombonne a été publié en 1975. Elle a également été éditrice.
Margherita Saccaro
Margherita Saccaro est une illustratrice italienne de livres jeunesse.
Adela Turin et Margherita Saccaro
Salut poupée
Traduit de l’italien par le collectif de traduction des éditions des femmes
Un dimanche de pluie qui pour la petite Marie aurait pu se passer douillettement au lit, à lire, avec sa mère. Mais la famille ne se laisse pas oublier et les « oncles » n’omettent jamais de ponctuellement rappeler mère et fille à l’ordre des anniversaires. Et leur cadeau d’imposer l’horreur des identifications courantes à une petite fille : la poupée blonde et fine comme modèle-carcan, ou, si le féminin est désuet, un jouet pour la nouvelle « garçon manqué »… Mais Marie et sa mère oublieront les cauchemars pour vivre sans modèles.
- 1979
- 32 p.
Bibliographie
Aux éditions des femmes-Antoinette Fouque
- Les Cinq Femmes de Barbagent, 1976 (Réédition Actes Sud junior, 2000)
- Rose Bombonne, 1976
- Clémentine s’en va, 1976
- Après le déluge, 1976
- L’Histoire vraie des Bonobos à lunettes, 1976
- Histoire de sandwiches, 1976 (Réédition Actes Sud junior, 2000)
- Jamèdlavie, 1977
- Le père Noël ne fait pas de cadeaux, 1977
- Le Temps des pommes, 1977
- Aurore, 1978
- Ariane, entre les lignes d’une légende, 1980
- Planète Mary année 35, 1980
- Alice et Lucie : nos lunes, 1980