
Silvina Ocampo
Silvina Ocampo (1903-1993) est une figure majeure de la littérature argentine. Durant sa jeunesse, elle étudie le dessin et la peinture à Paris avec Giorgio De Chirico et Fernand Léger avant de se consacrer à la littérature vers l’âge de trente ans. Entourée de figures littéraires imposantes – son mari, Adolfo Bioy Casares, son ami Jorge Luis Borges, sa sœur Victoria Ocampo, fondatrice de la revue et maison d’édition SUR -, elle reste très attachée à son indépendance. Les brefs récits qu’elle écrit s’intéressent à la genèse de l’œuvre et à son rapport au réel. Son œuvre littéraire importante est principalement composée de recueils de poèmes, de nouvelles et de courts romans.
Bibliographie française
Aux éditions des femmes - Antoinette Fouque
- La Promesse, 2017
- Sentinelles de la nuit, 2018
- Inventions du souvenir, 2021
- Les Répétitions, 2023
- Voyage oublié, 2025
Autres éditeurs
- Faits divers de la Terre et du Ciel (préface de Jorge Luis Borges, trad. Françoise Rosset, Gallimard, 1974)
- Ceux qui aiment, haïssent (avec A. Bioy Casares, trad. A. Gabastou, C. Bourgois, 1989)
- La Tour sans fin (Trad. Pierre Frémont, Milan, 1992)
- Mémoires secrètes d’une poupée (Trad. F. Rosset, Gallimard, 1993)
- Poèmes d’amour désespéré (Trad. Silvia Baron Supervielle, José Corti, 1996)
- La pluie de feu (Trad. S. Baron Supervielle, C. Bourgois, 1997)
- La musique de la pluie et autres nouvelles, trad. F. Rosset, Folio, 2014)
Livre audio
Aux éditions des femmes-Antoinette Fouque
- La Promesse, 2018, lu par Florence Delay
Collections
- La Bibliothèque des voix
- La psychanalyste
- La philosophe
- Féminologie
- Luttes, solidarité, vie
- Luttes contre les violences
- Femmes de tous les pays
- Des femmes aiment des femmes
- Des femmes artistes
- Écrits d’hier
- Les femmes ont leurs raisons
- Du côté des petites filles
- La Bibliothèque des regards
- Penser avec Antoinette Fouque
- Des femmes aux programmes scolaires
- Des femmes en poche
- Jeunes adultes
Agenda
Éditer, traduire, transmettre la littérature des femmes lundi 7 avril à 18h ENS 45 rue d’Ulm Paris 5e